Ringworm From My Horse

Evolution 90-10 - 11 - 12 December 2010

Buonasera a tutti!!

Le ultime previsioni sono state un po' errate, a causa si dei continui capricci modellistici (cambi di previsione, e difficile inquadramento della situazione abbastanza rara), sia per il poco tempo da me dedicato agli aggiornamenti. Perciò inizio scusandomi con tutti coloro che seguono il blog. I modelli hanno il diritto di sbagliare, sennò i meteorologi potrebbero anche cambiar mestiere (e i local surfare onde belle da soli).

Sull'Italia, la persistente circolazione meridionale delle correnti sta per cambiare direzione: ora è il turno del vento da nord, vento che quasi sempre porta con se aria più fredda, ma anche un pò più secca. Il cambio non avverrà prima di un ultima intensificazione del libeccio sui mari di ponente, che poi gradualmente girerà prima a N-W ed infine a Nord. Il ricambio d'aria sarà una benedizione per la pianura padana, che ormai vive da settimane sotto una cappa di nubi basse e aria inquinata ristagnante. Da domani, infatti, si tornerà a vedere il sole, grazie all'effetto favonico che il vento da nord porta con se nello svalicare le Alpi, ed anche un temporaneo aumento delle temperature (anche grazie al sole, ricercato numero uno in pianura Padana).

It will therefore be a beautiful weekend in the north, and so is the center-south, after the rapid passage of snow showers along the Adriatic (up to about 600 m above sea level at the end of event) tomorrow evening, then Friday will be to isolate themselves from Puglia, Calabria and Sicilian (altitude snow down to 1000 m).

And then? Well the winter weather has begun to 8 days, and as for now wants to seriously, expect a nice load of incoming cold. From Monday, the current will run from NE a bit 'everywhere, and cold air from the Arctic Circle to the south will start up with destination Italy .... we'll see if it will.

Here's an image that captures il momento più ventoso del week-end, punto di transizione tra masse d'aria diverse. Domani sera irromperà impetuosa la bora sull'alto Adriatico, il foehn sulle pianure, che poi sfocerà sui mari di ponente con maestrale altrettanto forte. E le onde non mancheranno....

SINTESI METEO

GIOVEDÌ 9: Foehn e temperature in aumento sulle pianure del nord, instabile e più freddo sulle regioni adriatiche con primi fiocchi nelle zone interne. Bello sul resto d'Italia.

VENERDÌ 10: ancora un po' instabile sul medio e basso Adriatico con some faint sprinkling of snow on a straight up hill. Bello on the rest of the country. Windy and colder everywhere.

Saturday 11: snow on the mountain ridges of the border, partially cloudy but dry weather elsewhere.
Sunday 12: some snow in the Alps border, elsewhere mostly sunny but still cold climate further.

SURF FORECASTS


Ligurian Sea

Thursday 9: Al mattino mare da W-SW in rapido aumento, con vento anche attivo, soprattutto sul settore di levante. Dalle ore centrali cala il vento, per poi girare da terra rinforzando un pò ovunque, tranne sul Livornese, dove sarà side-shore e da N-W. Misura da 1.5 m al mattino presto fino a 2-2.5 m nelle ore centrali (2 m circa a ponente), che si manterrà costante nel pomeriggio, distendendosi e migliorando di qualità.

Venerdì 10: Al mattino piccole onde in scaduta sul settore di levante, per mare lungo da maestrale (0.5-0.8 m, forse un pò di più sul basso settore di levante). Venti deboli da terra e tempo buono. Tendenza a calo nelle ore centrali e passaggio a poco mosso nel pomeriggio.

Saturday 11: Mari generally calm or slightly wavy hair with the wind getting stronger by sw in the afternoon, without major consequences.

Sunday 12: Morning seas smooth, with moderate southwest wind getting stronger, little waves as possible in the afternoon by SW a bit 'all sectors, measuring up to 0.5-0.8 m.

Islands More

Thursday 9: At morning small waves from SW expired on areas of both islands, from 0.8-1 m and 0.5 m on Sardinia Sicily. Pm Central breaks on the northwest Sardinia, in an impetuous, with waves rising rapidly. Winds from the west also reinforced in Sicily.

Friday 10: Rough sea active with strong winds from N-NW on both islands, with waves up to 2.5-3 m. Twenty active throughout the day on Sicily and Sardinia on the hour from central rotate off the north it borders, ensuring quality of large waves in the afternoon, from the nw coast, a slight decrease (about 2 m always though).

Saturday 11: order from N-NW expired everywhere, with winds moderati sulla Sicilia, deboli o assenti in Sardegna. Misura sui 0.8-1 m in Sicilia, soprattutto in costa nord, 1-1.3 m sulla Sardegna, soprattutto a s-w.

Domenica 12: Ancora piccole onde da N-W, con venti deboli al mattino, in rinforzo da mare nel pomeriggio. Misura sui 0.5-0.8 m in Sicilia, circa 1 m in Sardegna (di più sul s-w dell'isola).

Mar Tirreno

Thursday 9: Swell SW in the morning, rotation and reinforcement from W-NW in the afternoon from the north. Twenty active coast, measuring about 1-1.3 m in the morning, also 1.5 m up in the afternoon on the central and northern Europe, and extending southwards to the evening.

Friday 10: On the central and northern possible small waves only in the morning, NW, fast-timed for the arrival of strong winds from the land. Larger waves, the 1.2-1.5 m on the south, especially in Calabria, again timed for entry in twenty side-off shore, which will stand until the evening though.

Saturday 11: calm seas or slightly wavy almost everywhere, only small waves possible NW (0.5 m) in Calabria. Light winds.

Sunday 12: calm seas or slightly wavy, with winds slightly reinforced by sw in the afternoon, without major consequences.

Ionian

Thursday 9: Mari recently moved almost everywhere, only on the waves from Puglia SW, up to a meter in the afternoon.

Friday 10: Mari recently moved almost everywhere, with very strong winds from the ground. Areas exposed to it on the high sea Calabria swell activated by a little 'short, while the areas south and east of Sicily those exposed to possible small waves refracted by a big swell from the NE off the coast, with winds from the land inshore (0.5- 0.8 m).

Saturday 11: southern Calabria and eastern Sicily still possible quality waves refracted NE, measuring about 1-1.3 m in the morning, down, but surfabili until evening. Weak Ground coast.

Sunday 12: calm seas or smooth.

Mar Adriatico

Giovedì 9: Dopo le due giornate con swell da S-E di qualità ed inattesa, mattinata con venti da garbino. Nel pomeriggio, però, irrompe in maniera piuttosto violenta la bora sull'alto Adriatico, fino alla Marche tutte. Venti molto forti, con onde schiumose che si alzano in fretta e portano mare molto active in the evening and a good dose of cold air, accentuated by the chill of the wind chill.

Friday 10: the morning, the low-Romagna and Northern Marche, NE in order expired, about 0.5 m in rapid decline, with winds that rotate from nw. Larger waves, 0.8-1 m on the southern Marche (in expired), and greater down south, where there is still wind and sea assets, down only slightly in the afternoon (on the other hand, resists the storm Puglia on).

Saturday 11: Winds are now rotated by mistral on the Adriatic. Small waves from the NW Adriatic possible in the medium and low (0.5 m 0.8 m to the south), except on Puglia, where the sea will decrease in NE, so even with the 1.3-1.5 m, especially in the south. General tendency to decline a bit 'throughout the afternoon.

Sunday 12: calm seas on the north, just moved to the south, but down here too.

the next update!

good weekend!